«Relats absurds»


Diversos autors

— A benefici de la Marató TV3 2017 —

Associació de Relataires en Català (ARC)

Relats absurds (Diversos autors)

Relats absurds

Diversos autors
— A benefici de la Marató TV3 2017 —

ARC
Col·lecció literària Elisenda Sala
Contes i relats / 2
Desembre, 2017
Associació de Relataires en Català (ARC)
ISBN: 978-84-17220-01-3 | 160 pàg | 15 x 21cm | Rústica


Pròleg
Albert Calls i Xart

Il·lustració de coberta
Marga Cruz

Autors
Marta Malleu Solà  •  Maria Menéndez Collado  •  Conxita Solans Roda
Joan Gausachs i Marí  •  Pilar Campmany Piqué  •  Núria Niubó i Cabau
Carme Romia i Agustí  •  Glòria Calafell  •  Ramon Jané Vidal
Maria Cristina Garcia Carrera  •  Núria Freixa Domènech  •  Pere Criach Puig
Anna Salgot i de Marçay  •  Joaquima Pellicer Solà  •  Xavier Marcet i Soler
Montserrat Lloret Perxachs  •  M. Alba Tort  •  Francesc Arnau i Chinchilla
Roser Burgués Ventura  •  Francesc Xavier Simarro Montané  •  Ferran Planell
M. Glòria Gou Clavera  •  Joan Carles Franquet Badia  •  Ferran d’Armengol
Teresa Barba  •  Montse Assens  •  Celestí Casòliva Morales
Núria López García  •  Carles Castell Puig  •  Jordi Nicolás Espinosa
Toni Arencón Arias  •  Anna M. Vila Quintana  •  Jesús Pacheco Julià
Albert Calls i Xart  •  Jordi-Lluís Farré i Adrogué  • Jordi Masó Rahola
Magda Bistriceanu Simian  •  Robert Siscart Rodríguez  •  David Dot Cervera
Josep Mesia Nin  •  Josep Maria Corretger Olivart  •  Albert Llanos Serral
Maria Aulinas Costa  •  Àlex Romeu Mató  •  Lluís Servé Galan
Francesc Sidera Caballero  •  Cèlia Roca Martín  •  Jenni Rodà i Casado
Òscar Turull Basart  •  Albert Baile Rey  •  Ester Enrich Coma
Alba Domènech i Terradas  •  Relat Conjunt - Centre de Joves
Miquel Àngel Arencón Llobet  •  Ainhoa Campoy Garcia-Campmany


Pròleg

L’ordre literari de l’absurd

     L’Associació de Relataires en Català (ARC) a poc a poc s’ha anat fent el seu espai dins el món de l’activisme al voltant de la creació literària en la nostra llengua. L’entitat, amb una intensa trajectòria que ha anat construint fent propostes culturals i publicacions de tota mena, ha elaborat un àmbit de treball per a la literatura que era molt necessari i que permanentment ve donant bons fruits culturals.

     En aquest context de fomentar la creació literària, donant un lloc als autors i autores que vulguin prendre-hi part, passar-s’ho bé i alhora ser solidaris, s’emmarca el llibre que teniu a les mans: Relats absurds.

     Parteix d’un exercici: el de plantejar-se el repte, a un mateix, d’escriure sobre l’absurd. I precisament, el que hauria de ser fàcil, en un món que sembla regit per l’absurditat de manera permanent, no ho és tant i demana, com demostren totes les històries que aplega aquest llibre, un gran esforç imaginatiu.

     Relats absurds és un conjunt d’històries que desvetlla nombroses propostes agraïdes en la lectura, però també una acció solidària que s’emmarca en la 26a edició de la Marató TV3 d’aquest 2017, dedicada a les 'Malalties infeccioses', un grup que causa una de cada tres morts al món i que, segons els experts, es convertirà en un greu problema de salut pública.

     Des de l’Associació de Relataires en Català (ARC) han volgut col·laborar en aquest esdeveniment amb la convocatòria oberta del Concurs ARC de “Relats absurds”, amb el doble vessant solidari i literari, tot destinant els beneficis del concurs a la Marató.

     Per aquest motiu, els autors antologats han presentat obres escrites en català, de narrativa curta, basades en la temàtica de la convocatòria. La Comissió de Concursos de l’Associació de Relataires en Català n’ha fet una selecció que dona com a resultat aquest volum recopilatori editat per l’ARC.

     Els beneficis d’aquesta publicació seran destinats a la Marató de TV3 2017. Els autors i autores que participen en la convocatòria, cedeixen així la seva obra per a la proposta solidària televisiva que és tot un puntal de la societat catalana. (I no és, d’altra banda, el primer cop que des de l’ARC es col·labora amb aquesta iniciativa a través d’una publicació).

     A Relats absurds prenen forma tota mena de paranoies, somnis, il·lusions i al·lucinacions distorsionades. La construcció humana del nostre món és de difícil comprensió per molt que ens hi esforcem a intentar treure’n l’entrellat, com constata cada història d’aquest volum.

     El to d’aquestes narracions és molt diversificat: des de l’absurd tragicòmic fins al descobriment personal a través d’allò que no aconseguim copsar, l’alegria i la tristesa, el dolor, el retorn a la infantesa i la recerca en els plecs de la memòria dins de llocs insondables de nosaltres mateixos, múltiples angoixes kafkianes dels nous temps (com el servei militar, el divorci o el Constitucional, per exemple) i també les angoixes de sempre, les de tota la vida.

     Si hi busquem, amb més precisió, un llistat de temes més ampli, tot i que no exhaustiu, hi trobarem la família, personatges que leviten, l’insomni, les dones d’aigua, els funerals i la mort, l’amor i el sexe, la poesia, les gàrgoles i el turisme, les preocupacions espirituals, la literatura, les reaccions humanes, els clons, el viatges, el treball, l’exhibicionisme, la dictadura... i més, molt més!

     Tot plegat se situa en el xoc permanent de la realitat i de la ficció, que ens aclapara tant com ho fa als protagonistes d’aquests relats, que ens demostren, sobretot, que l’absurd no té solució, provoqui els deliris que provoqui, i que la literatura catalana actual està molt ben fornida de narradors i narradores, amb força i molt de futur per anar fent, per anar escrivint, que és del que es tracta, no?

Albert Calls i Xart
Periodista, escriptor i editor


Tast de Relats absurds,
Diversos autors
(Cortesia de l'ARC)


''Relats absurds (Diversos autors)''

La Teresa del Mas Font
Joaquima Pellicer Solà

     La Teresa del mas Font sempre en té alguna per explicar. L’altre dia em deia que havien venut la vaca, aquella que morí sobtadament, i que el seu comprador els havia comentat una cosa ben curiosa: que els treballadors de l’escorxador van observar que a la seva gola tenia un cosit molt ben brodat i que l’agulla encara restava dins del seu coll, que mai no s’havien trobat amb una cosa similar. Déu-n’hi-do!, vaig pensar, quina història més absurda, aquesta dona ja comença a desvariejar.

     Aleshores vaig recordar una altra de les seves històries, una de ben peculiar que m’havia explicat uns dies abans. Tot enfilant l’agulla de cosir per sargir un mitjó d’en Josep, el seu marit, accidentalment —o potser no, ara diria jo—, li va caure l’agulla enmig de la bala d’userda seca, àpat del bestiar del mas, i no la pogué recuperar. I des d’aleshores, com per art de màgia, aquell muuu de la vaca que no la deixava dormir es va calmar. Pura casualitat, em vaig dir.

Logo ARC


'Relats absurds (Diversos autors)'
Relats absurds
Diversos autors

— A benefici de la Marató TV3 2017 —


Relats finalistes del
VIII Concurs ARC de Microrelats a la Ràdio
"Virtuts"
Novembre de 2017:
«Prudència»

Associació de Relataires en Català

Concurs ARC de Microrelats

Relats finalistes del
VIII Concurs ARC de Microrelats a la Ràdio
"Virtuts"
Novembre de 2017: «Prudència»


El jurat d'autors i d'autores del
VIII Concurs de Microrelats ARC a la Ràdio "Virtuts",
després de les deliberacions necessàries, fa públic el veredicte de les obres
seleccionades corresponents al subtema: "Prudència":

Relats seleccionats

Títol - Autor/a o Nick

"Tradició matriarcal" - Toni Arencón Arias

"El mestre Dadiu: La noia de porcellana" - rautortor

"Quiet" - Tristram

"Postguerra" - Sofia Barbal

"Prudència" - Joan Gausachs i Marí

"Tres-cents u" - celesti1462

"Intrínseca" - deòmises


Enhorabona als autors i autores seleccionats.
Moltes gràcies a tots els participants.


Comissió de Concursos
Associació de Relataires en Català
Dijous, 30 de novembre de 2017


Bases del Concurs i relats finalistes


«Relats absurds»
Veredicte del concurs - Obres seleccionades


Associació de Relataires en Català

Concurs ARC de Relats absurds

«Relats absurds»
Veredicte del concurs - Obres seleccionades


Associació de Relataires en Català


Relats • Autores / Autors

LA PEL·LÍCULA • MARTA MALLEU SOLÀ
NO EM QÜESTIONO RES • MARIA MENÉNDEZ COLLADO
LA FRAGILITAT DE LA INCERTESA • CONXITA SOLANS RODA
CONTES DE L’ABSURD: LLEGUMS • JOAN GAUSACHS I MARÍ
REGRESSIÓ • PILAR CAMPMANY PIQUÉ
A L’ESTACIÓ DEL DIA, ESPERA • NÚRIA NIUBÓ I CABAU
NO HI ÉS • CARME ROMIA I AGUSTÍ
TOT L’ANY • GLÒRIA CALAFELL
TANCAT PER DEFUNCIÓ • RAMON JANÉ VIDAL
AVUI TAMPOC • MARIA CRISTINA GARCIA CARRERA
COSES QUE PASSEN • NÚRIA FREIXA DOMÈNECH
UNA UNTADA DE MOSTASSA • PERE CRIACH PUIG
UN MALSON DEMENCIAL • ANNA SALGOT I DE MARÇAY
LA TERESA DEL MAS FONT • JOAQUIMA PELLICER SOLÀ
SÍSIF AL SÀHARA • FRANCESC ARNAU I CHINCHILLA
NO MORIRÉ MAI DEL TOT • MONTSERRAT LLORET PERXACHS
SALA 2 • M. ALBA TORT
T’HAS PRES LA PASTILLA? • XAVIER MARCET I SOLER
VOLA, VOLA • ROSER BURGUÉS VENTURA
AFONIA • FRANCESC XAVIER XIMARRO MONTANÉ
LILIANNA • M. GLÒRIA GOU CLAVERA
VERNISSATGE • FERRAN PLANELL
EL MORT • JOAN CARLES FRANQUET BADIA
EL DEURE SOCIAL • FERRAN D’ARMENGOL
L’OFICI DE POETA • TERESA BARBA
GÀRGOLES • MONTSE ASSENS
LA LAIA • CELESTÍ CASÒLIVA MORALES
QUÈ MENJA DÉU? • NÚRIA LÓPEZ GARCÍA
VORERES • CARLES CASTELL PUIG
NAZARIO I NICOMEDES • JORDI NICOLÁS ESPINOSA
(DES)QUALIFICACIÓ • TONI ARENCÓN ARIAS
EL LLUÇ • ANNA M. VILA QUINTANA
QUE NO PARI DE RODAR • JESÚS PACHECO JULIÀ
INCERT PARADÍS AMB DEIXALLES DE FONS • ALBERT CALLS I XART
FEBRE • JORDI-LLUÍS FARRÉ I ADROGUÉ
PARAULES • MAGDA BISTRICEANU SIMIAN
ES NECESSITA REI • JORDI MASÓ RAHOLA
L’EXHIBICIONISTA • ROBERT SISCART RODRÍGUEZ
DICTADURA • DAVID DOT CERVERA
XÍNDRIA SENCERA • JOSEP MESIA NIN
L’HOME DE LA CAFETERA • JOSEP MARIA CORRETGER OLIVART
EL CAVALLER TREYGON • ALBERT LLANOS SERRAL
L’ELECCIÓ • MARIA AULINAS COSTA
UN ESTRANY A LA MEVA CIUTAT • ÀLEX ROMEU MATÓ
TÀCTIQUES (O BEL·LIGERÀNCIA) • LLUÍS SERVÉ GALAN
EL MEU XICOT ÉS EL TIU QUE ESTÀ MÉS BO DE TOT L’INSTI • FRANCESC SIDERA CABALLERO
TRES, DOS, UN • CÈLIA ROCA MARTÍN
EL DESPERTADOR • JENNI RODÀ I CASADO
EL CLON • ÒSCAR TURULL BASART
RESTABLIR L’EQUILIBRI • ALBERT BAILE REY
LLIMAC ERUDIT • ESTER ENRICH COMA
EL BITLLET • ALBA DOMÈNECH I TERRADAS
BAJANADES • RELAT CONJUNT – CENTRE DE JOVES
QUÈ MÉS DONA? • MIQUEL ÀNGEL ARENCÓN LLOBET
EL MEU GRAN AMIC I JO • AINHOA CAMPOY GARCIA-CAMPMANY

Concurs ARC de Relats absurds - Autores i autors


Barcelona, 11 de novembre de 2017

Logo ARC


VIIIè Concurs ARC de Microrelats a la Ràdio
«Virtuts»


Associació de Relataires en Català

Concurs ARC de Microrelats

VIIIè Concurs ARC de Microrelats a la Ràdio
«Virtuts»


Associació de Relataires en Català


Convocatòria

Data Inici: 01/11/2017
Data Final: 20/05/2018


Bases

1. El VIIIè Concurs ARC de Microrelats a la Ràdio "VIRTUTS" tindrà la durada d'un curs literari: des del mes de novembre de 2017 al mes de maig de 2018 (ambdós inclosos).

2. Poden participar autors i autores amb obres originals i inèdites, no premiades en altres certàmens, escrites en català i que s'adiguin a les bases de la convocatòria.

3. El concurs és obert a qualsevol persona, sense limitació d'edat.

4. Modalitats de participació:

     a) Mitjançant la inscripció gratuïta al portal literari Relats en Català (RC) i la publicació de les obres, directament pels autors i autores, clicant l'opció de participar en el concurs que s'habilitarà a tal efecte. Aquesta inscripció és gratuïta.

     b) Mitjançant l'enviament d'un correu a l’adreça concursos.arc@gmail.com, adjuntant en format word un document amb l'obra (amb el títol i el nom —o pseudònim— de l’autor/autora) i un altre arxiu-plica (amb el títol, el pseudònim, el nom i cognoms, l'adreça, el DNI, la data de naixement i el telèfon de contacte). Les obres seran penjades al portal literari Relats en Català (RC) per l'organització del concurs.

5. La temàtica general del concurs duu per títol VIRTUTS, i cada mes hi haurà un subtema diferent. Aquest és el quadre resum:

ConvocatòriaSubtema
Novembre 2017: Prudència
Desembre 2017: Justícia
Gener 2018: Fortalesa
Febrer 2018: Temprança
Març 2018: Fe
Abril 2018: Esperança
Maig 2018: Caritat

6. Un/a mateix autor/a pot participar en totes les convocatòries mensuals; però únicament amb un relat per mes. S'entén, per participant, una sola persona física. En cas que un/a autor/a enviï més d'un relat en una mateixa convocatòria mensual, ja sigui amb el mateix pseudònim o amb més d'un, es desqualificaran totes les seves obres d'aquell mes. També, si es detectés, que un autor/a s'ha presentat amb diversos nicks o pseudònims, quedaria automàticament desqualificat/da del concurs.

7. Els relats hauran d'enviar-se dins els primers 20 dies de cada mes, per tal que l'equip d’editors tingui temps d'aprovar i validar cada publicació. L'organització del concurs no es fa responsable de la correcta valoració dels relats enviats amb posterior a aquesta data.

8. Les obres presentades no podran superar l'extensió màxima de 2.000 caràcters (espais inclosos). Els relats que no compleixin aquesta condició no seran admesos. Els/les autors/es de les obres presentades es comprometen a no retirar-les abans de fer-se pública la decisió de la Comissió de Concursos, ni de forma definitiva ni per fer-ne correccions i/o modificacions.

9. Mensualment, el Jurat del Concurs, llegirà i valorarà tots els relats presentats durant el mes en curs. Per cada subtema hi haurà 7 obres seleccionades (aquelles que obtinguin la puntuació més alta) que assoliran la condició de finalistes.

10. Els equips dels programes literaris i culturals de les ràdios col·laboradores, amb la periodicitat que pertoqui a cada programa, faran la lectura per antena dels relats finalistes de cada mes, a més d'aquells altres que, a criteri de les ràdios, també seleccionin per llegir-se en antena.

11. Finalitzat el concurs, un Jurat extern a l'ARC realitzarà la valoració final dels relats finalistes al llarg del certamen i en triarà tres premis principals. El veredicte, que serà inapel·lable, es farà públic durant l'acte de lliurament de premis i presentació del recull amb totes les obres premiades i finalistes. Oportunament s'informarà del dia, lloc i hora.

12. La dotació del VIIè Concurs ARC de Microrelats a la Ràdio "VIRTUTS" s'estableix en:

1r premi: 400,00 euros i un exemplar del recull.
2n premi: 200,00 euros i un exemplar del recull.
Premi d'Honor: 200 euros i un exemplar del recull (exclusiu pels associats a l'ARC; amb la consideració que si el primer o el segon premi recauen en associats, el premi d'honor es convertiria en un tercer premi, dotat amb 100 euros i un exemplar del recull).
Premi Extraordinari, no monetari i tres exemplars del recull, a l'associat/da de l'ARC amb més relats finalistes.
Finalistes: 1 exemplar del recull per a cada autor/a finalista de les convocatòries mensuals.

Als imports dels premis s’aplicaran, quan correspongui, les retencions fiscals que Hisenda estipuli en cada exercici per als premis literaris.

13. En cas que el/la mateix autor/a obtingui més d'un dels premis principals detallats en el punt anterior, se li atorgaria només el de major quantia i el següent finalista rebria la condició de premiat.

14. Les obres premiades i finalistes seran editades en un volum col·lectiu editat per l'ARC. Els autors i autores de les obres, pel fet de participar en el concurs, autoritzen a l'Associació de Relataires en Català (ARC) a incloure els seus relats en aquest recull i a la difusió dels textos pels mitjans habituals de l'ARC. En cas que, per qualsevol circumstància, l’edició no es pogués dur a terme, s’informaria d’aquest fet a través del lloc web i els textos quedarien a disposició dels respectius autors i autores. Pel fet de participar en la convocatòria, els/les autors/es autoritzen a l’ARC a fer-ne difusió i promoció del concurs fent servir reproduccions parcials o totals de les obres, amb les referències adients d’autoria, en qualsevol mitjà publicitari (revistes, premsa, ràdio, TV, cartells, webs i blocs, etc.).

15. L’equip de la Comissió de Concursos es reserva el dret, previ acord amb la resta de membres de la Junta, a interpretar aquestes bases en cas de dubte o decidir sobre qualsevol contingència que no hagi estat prevista.

16. La presentació dels originals pressuposa l’acceptació de totes i cadascuna de les bases, incloent-hi l’autorització de publicació de les obres presentades, així com dels drets i obligacions que se’n deriven.

'Concurs ARC de Microrelats'

Barcelona, octubre de 2017

Per a qualsevol dubte o aclariment
ens podeu escriure un correu electrònic a l'adreça:
concursos.arc@gmail.com


«Mitjans de transport»

Diversos autors

Associació de Relataires en Català (ARC)

Mitjans de transport (Diversos autors)

Mitjans de transport

Diversos autors
– VII Concurs ARC de Microrelats –

ARC
Col·lecció literària Elisenda Sala
Contes i relats / 1
Octubre, 2017
Associació de Relataires en Català (ARC)
ISBN: 978-84-17220-00-6 | 130 pàg | 15 x 21cm | Rústica


Les obres literàries i artístiques d'aquest recull han estat seleccionades, com a finalistes, dels 293 relats presentats a les convocatòries mensuals del VII Concurs ARC de Microrelats a la Ràdio 2016-2017 “Mitjans de transport” i de les 21 imatges presentades al VII Concurs de portades per a il·lustradors i dissenyadors, pels jurats integrats per relataires del web relats en català i pels membres de l’associació de relataires en català (ARC).

Els tres premis principals del concurs de relats han estat triats pel jurat format per Núria López, David Vila i Ros, Pedro Herrero i Laura Ropero (com a secretaria sense vot).

Primer premi: "Referent", Santi Sala Garcia.
Segon premi: "Caça de balenes", David d'Argent.
Tercer premi: "Flaire de venjança", Esther Llombart Ramis.

El premi extraordinari, a l'autor/a amb més relats finalistes, ha recaigut en l'escriptor Lluís Servé Galan ‘deòmises’.

La imatge de coberta, guanyadora de la VII convocatòria del Concurs de Portades és obra dels artistes Miquel Àngel Arencón Llobet i Toni Arencón Arias.


Pròleg
Jordi Masó Rahola

Autors
Santi Sala Garcia   •   David d’Argent   •   Esther Llombart Ramis
Lluís Servé Galan ‘deòmises’   •   Sergi Monteagudo   •   Llorenç Garcia
Magda Bistriceanu Simian   •   M. Pilar Cabrerizo   •   Aleix de Ferrater
Vicent Terol   •   Olga Cervantes   •   Raül Torrent i Torrent
Anna Tarré Pedreira   •   Ariadna Herrero i Molina   •   Ibeth
M. Alba Tort   •   Josep Ventura   •   Anna M. Vila Quintana
Pilar Campmany Piqué   •   Maria M.   •   Montse Assens ‘mar’
Ferran d’Armengol   •   Joan Gasull Pascual  •   Fremen
Josep Casals   •   J. Miquel Simón   •   Celestí Casòliva Morales
E. Viladoms   •   Robert Siscart Rodríguez

Il·lustració de portada
Miquel Àngel Arencón Llobet - Toni Arencón Arias

Il·lustracions interiors
Miquel Àngel Arencón Llobet   •   Toni Arencón Arias
Núria L.   •   Pilar Campmany   •   Esther Llobet i Díaz
Sansi   •   Montse Assens   •   Helena Bonals


Pròleg

     Ets a la teva llibreria de confiança i tens el llibre entre les mans. És el nou recull de microrelats de l’Associació de Relataires en Català. El sospeses. Et sembla massa prim, inconsistent. El títol és insuls, poc prometedor: Mitjans de transport. L’has agafat perquè t’ha atret la il·lustració de la coberta, però no cauràs en el parany: saps que la mediocritat sovint s’engalana de les vestimentes més distingides. Amb el polze fas lliscar les pàgines, que desprenen una olor rància: sempre has tingut l’olfacte molt fi i no pots suportar aquesta fortor de perfum d’àvia. El paper setinat tampoc no augura res de bo: és propi dels llibres pretensiosos. Però si et mires el petit volum amb desconfiança, és, sobretot, perquè els reculls de microrelats mai no t’han convençut. Són com aquells menús degustació dels restaurants refinats, i tu no ets un home de tastets: que et donin una paella d’arròs, un bon plat de macarrons, una graellada de carn! Per què t’hauries de conformar amb historietes de dues pàgines si pel mateix preu et pots permetre un totxo que en té mil?

     El llibre presenta els 49 microrelats finalistes d’un concurs en el qual se’n van presentar 293. Esbufegues. Avui tothom s’atreveix a escriure, penses. No deuen ser res de l’altre món, aquests contes. T’estalviaràs els diners. Abans de tornar el llibret a la lleixa, decideixes llegir el text guanyador, per veure si és tan dolent com t’ensumes. Quan l’acabes, però, se t’escapa un somriure: el final t’ha sorprès, no te l’esperaves. I el títol està ben trobat, ho has de reconèixer. Passes pàgina i en el conte guardonat amb el segon premi hi perceps ressonàncies d’un dels teus llibres preferits: Moby Dick. La curiositat et porta a encetar el microrelat guanyador del tercer premi. Està ben escrit i l’anècdota que explica té la seva gràcia. I continues llegint, un relat et transporta a l’altre. Viatges en cotxe, en tren, en bicicleta... Just quan estàs a punt de pujar a un globus, sents una veu a la teva esquena: «Què? Se l’enduu?». És la llibretera. Fa estona que llegeixes, dret davant de l’estant de novetats. Sí, és la teva llibreria de confiança però potser n’estàs fent un gra massa! «Me l’enduc», respons, i li allargues el volum amb un gest resignat. «Per regalar», afegeixes. No fos cas que la compra afectés el teu prestigi de lector d’obres més voluminoses.

     Arribes a casa i llegeixes el recull d’una tirada. No et pots aturar. Te l’empasses. És un bon llibre! Buscaràs més publicacions d’aquesta Associació! Llàstima que el pròleg sigui tan desafortunat. Però això no ho sabràs mai perquè el pròleg no te l’has llegit. Els pròlegs no se’ls llegeix ningú.

Jordi Masó Rahola


'Mitjans de transport (Diversos autors)'
Mitjans de transport
Diversos autors



«D’un temps, d’un país»

Pol Peiró Navarro

ARC
Col·lecció Camí del Sorral / 31

D’un temps, d’un país (Pol Peiró Navarro)

D’un temps, d’un país

Pol Peiró Navarro

Col·lecció Camí del Sorral - Número 31
Lo Càntich - ARC
Juliol, 2017

Pàgines: 138 - Dimensions: 15x21cm. - Enquadernació: Rústica
ISSN-EAN en paper: 9772014303903 31>
ISSN-EAN ebook-pdf: 9772014303316 31>

Pròleg:
Miquel Buch

Disseny de coberta:
Josep Maria Codina

Fotografia de coberta:
Marc Puig Pérez

Il·lustracions interiors:
Pol Peiró Navarro

Fotografies interiors:
Laura Vallès, Laura Llobet i Esther de Prades


Pròleg

     Un dels records que em ve a la memòria de la primera vegada que en Pol Peiró em va explicar el seu projecte de l’exposició “D’un Temps, d’un País” és l’entusiasme que transmetia. A mida que anàvem conversant, ell mateix es mostrava sorprès de reconèixer la magnitud que, donat el moment històric que plasmaven els seus dibuixos, havia adquirit allò que per a ell havia començat per pur entreteniment. La seva perseverança i la seva qualitat artística havien fet possible que, sense gairebé adonar-se’n, la seva obra formés part d’una de les pàgines més importants de la història recent del nostre país.

     A ningú escapa que vivim un moment en el qual les noves tecnologies ho acaparen tot i en pocs anys s’han incorporat a la nostra vida a una velocitat vertiginosa. I que en mig de tot aquest enrenou digital, a cada moment important del procés democràtic que estem vivint a Catalunya, sempre m’hagi trobat a en Pol, un artista jove capaç de retratar l’actualitat política a través del dibuix de llapis i paper, té un valor afegit que no podem deixar passar per alt.

     Les ganes d’explicar i de documentar la visió personal d’un període polític de tanta transcendència pel poble català ens permeten gaudir d’una col·lecció de retrats que fan encara més únic el moment que estem vivint.

Miquel Buch i Moya
President de l’Associació Catalana de Municipis.
Alcalde de Premià de Mar.


Tast de:
«D’un temps, d’un país»
Pol Peiró Navarro
(Cortesia de: ARC-Lo Càntich)

Sobre el dibuix al natural

     El meu treball és un prisma de múltiples cares, un punt de trobada entre diverses disciplines, tradicions i conceptes que despunten, alguns amb més força que d’altres, reclamant el seu propi protagonisme: l’eina del dibuix, el dibuix com a mitjà, el dibuix en moviment i l’apunt al natural.

     A la Prehistòria hi havia pintures rupestres, a Egipte jeroglífics, i si anem més endavant i ens endinsem en el segle XV, ens trobarem amb l’home que va fer del dibuix una eina d’ideació i planificació: Leonardo da Vinci. L’ésser humà sempre ha utilitzat les imatges com a eina de comunicació, i ho seguim fent diàriament. En el cas del meu treball, és evident que el dibuix és utilitzat com a mètode per explicar la història (una versió interessada) d’un seguit d’esdeveniments polítics. La tècnica d’aquest treball és sempre el mitjà i no el fi. Tot i així, cal conèixer la tècnica i totes les seves especificitats per tal de poder subordinar-la a una voluntat executiva o resolutiva determinada.

     El dibuix al natural és la disciplina de dibuix que jo he decidit aplicar en aquest projecte. Certament podria haver escollit infinitats de camps, des del dibuix a partir d’un referent fotogràfic fins al dibuix de memòria. No obstant això, decideixo triar el dibuix al natural no de manera innocent, sinó perquè respon més a la voluntat inicial del meu projecte: dibuixar la versió de la realitat que a mi m’interessa recrear només és possible presenciant aquesta realitat que jo posteriorment reinterpreto. A més, tenint en compte que la versió dels mitjans de comunicació és sempre interessada i subjectiva, treballar del natural em permetia oferir la meva visió personal i inèdita sense que aquesta hagués passat per cap filtre previ que el del contacte directe amb l’experiència dibuixada. Per tant, el meu treball és profundament subjectiu, sí, però parla de la meva pròpia subjectivitat interpretada directa-ment de la realitat (o d’allò que assumim com a “real”).

     És de rigor dir que el dibuix al natural és aquell que es desenvolupa directament davant del model o l’objecte que decidim dibuixar i que requereix una especial capacitat d’observació i anàlisi per esquematitzar i traslladar al dibuix les proporcions i l’expressió d’allò representat. Naturalment, aquesta representació pot ser més fidel al referent o pot ser modificada segons les intencions de l’autor. És un acte que va més enllà del simple fet de mirar; es tracta d’una acció mental que requereix aprenentatge i síntesi. Com va dir l’artista Miquel Ángel Buonarroti (1475), es dibuixa amb el cervell, no amb les mans.

     Els dibuixos fets al natural poden requerir més o menys imme-diatesa. Per exemple, si estem treballant el dibuix d’estàtua, aquesta immediatesa no té per què ser condició sine qua non del nostre dibuix: podem treballar hores i hores i insistir-hi per tal d’obtenir una representació molt acurada. Per altra banda, però, també podem treballar el dibuix al natural de manera ràpida, la qual cosa pot venir condicionada per diversos motius: per exem-ple, en el cas del treball realitzat, el dibuix al natural que he desenvolupat requereix una certa rapidesa deguda la fugacitat del moment representat; és en aquest cas en el qual, general-ment, els dibuixos ràpids adquireixen la denominació “d’apunt”, els quals es defineixen com la representació ràpida feta a partir d’un model. Generalment no busca un acabat perfecte i es fona-menta en la recerca d’uns traços generals que ajudin a construir l’essència de la figura, el ritme i la posició.

     Els apunts poden tenir diverses utilitats segons el criteri de l’artista que els desenvolupa: poden servir com a pas previ a la realització d’una obra més acabada o senzillament funcionar com a obra final per si mateixos, remarcant la seva espontaneïtat com a gràcia particular d’aquest mètode. En el cas del meu treball m’he decantat per la segona opció: els dibuixos realitzats al moment són l’obra final i fins ara cap dels apunts ha servit per a la realització d’una obra treballada a posteriori. Treballo —en la majoria de casos— davant de models que es troben en constant moviment. En d’altres (per exemple en les conferències), la posició del ponent acostuma a ser més estàtica, permetent un treball més acurat.



Muriel Casals (Pol Peiró Navarro)
L’apunt de Muriel Casals, d’aquell dia,
acabaria essent l’últim que faria d’ella abans de la seva mort

(Llapis de color sobre paper)


'Des de la infantesa (Pol Peiró Navarro)'
D’un temps, d’un país
Pol Peiró Navarro



Lo Càntich - Número 34 - Rima, 2017



Lo Càntich
- Revista de Literatura, Art i Cultura -

Lo Càntich - Número 34 - Rima, 2017

Lo Càntich
- Revista de Literatura, Art i Cultura -


Número 34
Rima, 2017
Maig-Agost de 2017


Pàgines: 164 - Dimensions: 15x21cm. - Enquadernació: Rústica

Il·lustració de portada: "A les víctimes del terrorisme" - © ARC-Lo Càntich

Portada posterior: © Àlex Valero Liutsko